Note

Malédiction du choix

«La malédiction du choix, paradoxalement, détériore la valeur de ce qui est choisi. Cela n'est pas de la liberté mais une sorte différente de contrainte, celle où l'engagement culturel est subordonné à la consommation. Les marxistes savent depuis longtemps que le mode de production capitaliste est mue, non part les besoins d'une multitude, mais par le désir de profit de quelques-uns

— Traduction libre d'une phrase lue dans https://anticapitalistmusings.com/2025/02/choice/